译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
边廷上,幸喜没(mei)有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
想来江山之(zhi)外,看尽烟云发生。
万国和睦,连年丰收,全靠上天(tian)降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
楚邦曾经有壮士(shi)伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟(bi)的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树(shu)后庭花》。英译
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
⑽察察:皎洁的样子。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
(8)且:并且。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。