译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚(wan)忧愁叹息(xi),只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
银光(guang)闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
东汉末(mo)年,群雄纷起,龙争虎斗。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风(feng),天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
注释
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
③清孤:凄清孤独
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
7、觅:找,寻找。