译文
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不(bu)贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有(you)那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载(zai)着云(yun)霓旗帜随风卷曲。
华美的窗前,一位佳人立(li)于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
千军万马一呼百应动地惊天。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
[1]琴瑟:比喻友情。
71其室:他们的家。