译文
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的(de)回暖。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地(di)方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去(qu)年。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所(suo)见,满目尘埃。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
羡慕隐士已有所托,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹(chui)就飘起,洁白的颜色宛如新雪(xue)。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
43.金堤:坚固的河堤。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)