译文
清明、寒食节过了没多(duo)久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
清晨登上北(bei)湖(hu)亭,遥遥瞭望瓦屋山。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这(zhe)次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢(zhong),人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
尾声:
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
⑶腻:润滑有光泽。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。