译文
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅(mi)好的(de)诗句,诗句的语言达不到惊(jing)人的地步,我就决不罢休。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
安居的宫室已确定不变。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕(pa)都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能(neng)被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
恐怕自身遭受荼毒!
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
那得意忘形的骑着两(liang)匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监(jian)和太监的手下。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
注释
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
⑤泫(xuàn):流泪。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
数:几
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。