译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告(gao)他们,我这个一介书生(sheng),命途多舛,已被“青袍”所误。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德(de)琢(zhuo)磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘(wang)记心(xin)田。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和(he)关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银(yin)灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
随着波(bo)浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
理:掌司法之官。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑶处处蛙:到处是蛙声。