译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒(huang)芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之(zhi)人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生(sheng),我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳(na)了他的建议。于是(shi)世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
205. 遇:对待。
(6)弥:更加,越发。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑶匪:非。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。