首页 古诗词 气出唱

气出唱

金朝 / 司马迁

"首路栗亭西,尚想凤凰村。季冬携童稚,辛苦赴蜀门。
余亦惬所从,渔樵十二年。种瓜漆园里,凿井卢门边。
湖岸多欹石,石下流寒泉。醉中一盥漱,快意无比焉。
崆峒杀气黑,少海旌旗黄。禹功亦命子,涿鹿亲戎行。
"凤凰衔诏与何人,喜政多才宠寇恂。台上鸳鸾争送远,
月轮生舜庙,河水出关墙。明日过闾里,光辉芸阁郎。"
紫燕自超诣,翠驳谁剪剔。君意人莫知,人间夜寥阒。"
清机暂无累,献酢更络绎。慷慨葛天歌,愔愔广陵陌。
高空得蹭蹬,短草辞蜿蜒。折尾能一掉,饱肠皆已穿。
"野亭逼湖水,歇马高林间。鼍吼风奔浪,鱼跳日映山。
官树阴阴铃阁暮,州人转忆白头翁。"
发日排南喜,伤神散北吁。飞鸣还接翅,行序密衔芦。
"秋兴因危堞,归心过远山。风霜征雁早,江海旅人还。
酷见冻馁不足耻,多病沈年苦无健。王生怪我颜色恶,
边酒排金醆,夷歌捧玉盘。草轻蕃马健,雪重拂庐干。
"绝域三冬暮,浮生一病身。感深辞舅氏,别后见何人。
"雨罢山翠鲜,泠泠东风好。断崖云生处,是向峰顶道。


气出唱拼音解释:

.shou lu li ting xi .shang xiang feng huang cun .ji dong xie tong zhi .xin ku fu shu men .
yu yi qie suo cong .yu qiao shi er nian .zhong gua qi yuan li .zao jing lu men bian .
hu an duo yi shi .shi xia liu han quan .zui zhong yi guan shu .kuai yi wu bi yan .
kong dong sha qi hei .shao hai jing qi huang .yu gong yi ming zi .zhuo lu qin rong xing .
.feng huang xian zhao yu he ren .xi zheng duo cai chong kou xun .tai shang yuan luan zheng song yuan .
yue lun sheng shun miao .he shui chu guan qiang .ming ri guo lv li .guang hui yun ge lang ..
zi yan zi chao yi .cui bo shui jian ti .jun yi ren mo zhi .ren jian ye liao qu ..
qing ji zan wu lei .xian cu geng luo yi .kang kai ge tian ge .yin yin guang ling mo .
gao kong de ceng deng .duan cao ci wan yan .zhe wei neng yi diao .bao chang jie yi chuan .
.ye ting bi hu shui .xie ma gao lin jian .tuo hou feng ben lang .yu tiao ri ying shan .
guan shu yin yin ling ge mu .zhou ren zhuan yi bai tou weng ..
fa ri pai nan xi .shang shen san bei yu .fei ming huan jie chi .xing xu mi xian lu .
.qiu xing yin wei die .gui xin guo yuan shan .feng shuang zheng yan zao .jiang hai lv ren huan .
ku jian dong nei bu zu chi .duo bing shen nian ku wu jian .wang sheng guai wo yan se e .
bian jiu pai jin zhan .yi ge peng yu pan .cao qing fan ma jian .xue zhong fu lu gan .
.jue yu san dong mu .fu sheng yi bing shen .gan shen ci jiu shi .bie hou jian he ren .
.yu ba shan cui xian .ling ling dong feng hao .duan ya yun sheng chu .shi xiang feng ding dao .

译文及注释

译文
  春天的(de)傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才(cai)可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
踏上汉时故道,追思马援将军;
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
环绕白云堂(tang)的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平(ping)稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩(hao)渺的平湖中。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
何必(bi)眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。

注释
亟(jí):急忙。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
(25)主人:诗人自指。
罢:停止,取消。
(10)令族:有声望的家族。
止:停止,指船停了下来。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
④ 何如:问安语。

赏析

  冬已尽,春将归,诗人独行于陡峭难行的山道上,看到那泉声泠泠的溪涧,白雪皑皑的远山,不禁联想起丈夫子安清俊的仪容、魁梧的身姿。于是,诗人以诗代书,写下了这封“情书”,侧面反映出了一个处于封建社会底层的多才女子的痛苦遭遇和凄凉心情。
  开篇两句写春夜美景。春天的夜晚十(wan shi)分宝贵,花朵盛开,月色醉人。这两句不仅写出了夜景的清幽和夜色的宜人,更是在告诉人们光阴的宝贵。
  因此,“勿使燕然上,惟留汉将功”二句作结,便如瓜熟蒂落,极其自然。此处运用的典故,说的是东汉时的车骑将军窦宪,他曾经以卓越的战功,大破匈奴北单于,又乘胜追击,登上燕然山(今蒙古人民共和国境内的杭爱山),刻石纪功而还。作者又一次激励友人希望他扬名塞外,不要使燕然山上只留汉将功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。这在语意上,又和开头二句遥相呼应。
  诗中对比有两种情况,一是以他人和自己对比;一是以自己的今昔对比。先说以他人和自己对比。开端的“纨袴不饿死,儒冠多误身”,把诗人强烈的不平之鸣,像江河决口那样突然喷发出来,真有劈空而起,锐不可当之势。在诗人所处的时代,那些纨袴子弟,不学无术,一个个过着脑满肠肥、趾高气扬的生活;他们精神空虚,本是世上(shi shang)多余的人,偏又不会饿死。而像杜甫那样正直的读书人,却大多空怀壮志,一直挣扎在饿死的边缘,眼看误尽了事业和前程。这两句诗,开门见山,鲜明揭示了全篇的主旨,有力地概括了封建社会贤愚倒置的黑暗现实。
  作者起笔说:“水陆草木之花,可爱者甚蕃。”选用“可爱”二字,包罗群芳,表明托物寄兴,并不刻意求工,极见其立言斟酌之妙。接着叙说“晋陶渊明独爱菊”。陶渊明不肯为五斗米折腰,解绶归隐后,饮酒赋诗,安享“采菊东篱下,悠然见南山”的田园逸趣。“独爱菊”,显示渊明雅致芬芳,傲然物外的性格,而且更加明确了题意:陶渊明可以爱菊抒怀,我怎不可独爱莲呢?继写“自李唐来,世人甚爱牡丹”,写了唐人,特别是统治阶层“甚爱牡丹”的好尚,这几句像是重复,但实为加深语意也,而且此句入文,让对比感更为强烈,为其求莲之高洁铺下了引子。大意是周敦颐本人独爱莲与晋陶渊明的爱菊避世不同,为保持一份高洁,宁愿终老南山。他要在尘世中当个出淤泥而不染的君子。这种在污世保持清白与独自避世求真的心态,与众人皆羡富贵(牡丹)的从众心态是有着思想境界上本质的区别的。这为《爱莲说》周敦颐 古诗所要表达的“出淤泥而不染”作了最好的铺垫。然后作者撇开一笔说,让那班人爱其所爱吧,“予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉”。这一连串铺叙,对莲花挺拔秀丽的芳姿,清逸超群的令德,特别是可敬而不可侮慢的嵚崎磊落的风范,作了有力的渲染。这几句隐喻作者本身具有“出淤泥而不染,濯清莲而不妖”的高尚品格。实际上,他说的意思就是:官场黑暗,要在官场上保持自己高洁的品格,就如同莲花出淤泥而不染那么难。这也是他为官的经验总结,因为他不想同流合污。而“濯清莲而不妖”,不过是作者的一种良好愿望罢了。他为官正直,数洗冤狱,为民作主;晚年定居庐山,著书明道,洁身自爱,颐养天年,便是身体力行,澹泊明志的体现。这正是这篇小品能给人思想情趣以深切感染的着力之处。
  下面第三联,更是进一步揭出诗人杜甫的本色。“寂寂春将晚”,带出心头的寂寞:“欣欣物自私”,透露了万物兴盛而诗人独自忧伤的悲凉。这是一种融景入情的手法。晚春本来并不寂寞,诗人处境闲寂,移情入景,自然觉得景色也是寂寞无聊的了;眼前百草千花争奇斗艳,欣欣向荣,然而都与诗人无关,引不起诗人心情的欣悦,所以他就嗔怪春物的“自私”了。当然,这当中也不尽是他个人遭逢上的感慨,但正好说明诗人的心境并非是那样悠闲自在的。写到这里,结合上联的“水流”“云在”,诗人的思想感情就已经表露无遗了。
  第六章赋兼比兴,在抒情中叙事,当初他们相恋时,有说有笑;男子则“信誓旦旦”,表示白头偕老。可是他还未老时就产生怨恨,而且无法挽回。这里用了两个比喻:浩浩汤汤的淇水,总有堤岸;广阔连绵的沼泽,也有边际。言外之意是:我的痛苦为什么竟没有到头的时候?《诗集传》指出“此则兴也”,其实它是比中有兴。诗人运用这两个比喻,强烈地抒发了一腔怨愤,诉说了弃妇无边无际的痛苦。为了摆脱这些痛苦,她下决心与那男子割断感情上的联系:“反是不思,亦已焉哉!”从此后不再希望他回心转意,算了,算了。然而她果真能做到吗?方玉润认为:“虽然口纵言已,心岂能忘?”(《诗经原始》)是的,从这女子一贯钟情的性格来看,她对男子不可能在感情上一刀两断,这就是今天常说的悲剧性格。
  “三月香巢初垒成,梁间燕子太无情。明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾”几句,原在可解不可解之间,怜落花而怨及燕子归去,用意(yong yi)甚难把握贯通。倘作谶语看,就比较明确了。大概春天里宝黛的婚事已基本说定了,即所谓“香巢初垒成”,可是,到了秋天,发生了变故,就像梁间燕子无情地飞去那样,宝玉被迫离家出走了。因而,她悲叹“花魂鸟魂总难留”,幻想着自己能“胁下生双翼”也随之而去。她日夜悲啼,终至于“泪尽证前缘”了。
  吴均的诗已开唐律之先河,元陈绎曾的《诗谱》就在“律体”中列有吴均之名,并以为他与沈约诸人是“律诗之源,而尤近古者’,即此便可说明他在近体诗形成中的作用了。如这一首诗,其音调虽未完全合律,然已颇有律诗的章法,中两联为对句,也合乎律诗的规律,这正是由古诗向律体过渡的形态。
  首联“《岁暮》杜甫 古诗远为客”,“远”字不是对成都草堂言,而是对河南老家言。诗人流寓西蜀,一直过着寄人篱下的羁旅生活,故有“远为客”之叹。但是西蜀一隅也仍然不平静,所以接下去便说“边隅还用兵”。“还用兵”之“还”字,有仍然之意,言自己虽避地西蜀,暂得一席安身之所,没想到这里仍有战争。另外,“还”字又有又、复意,意谓中原战事未了,川中徐知道叛乱刚平,而吐蕃之侵袭又至,战乱似永无宁日。 “还”字隐含诗人对生活和时局的失望与叹息。于此可见杜甫炼字的功力,极为平常的字,出自杜手,便往往辞警意丰,耐人咀嚼。当时吐蕃的威胁日益严重,当年七月,吐蕃入寇,侵取河陇,十月攻入长安,唐代宗出奔陕州,十二月又攻陷松维保三州(均在四川境),及云山新筑二城,西川节度使高适不能抵御,全川为之震动。
  这首送人之作,不写依依借别之情,不作儿女临路之叹,而是发为论道经邦的雄阔慷慨之调,送别意即寓于期望之中。诗人如同在写诗体的史传论赞,雄深雅健,气度不凡。这正表现出黄庭坚以文为诗的特色。这种特色还体现于独特的语言风格方面。他以散文语言入诗,多用虚词斡旋,大量运用典故成语,力盘硬语,造语独特,使诗产生散文一样的气势,好像韩愈写的赠序,浑灏流转。如“敌人”一联,点化成语,别具(bie ju)一种格调,是未经人道之语。“平生”、“折冲”二联都是十足的散文句式,古雅朴茂,“百不一试”连用四个仄声字,奇崛顿挫,惋惜之情溢于言表。
  第二层后八句。诗的第五、六句“旅思倦摇摇,孤游昔已屡”, 摇摇,心神不定貌,这里是双关。一是写眼前涛涛的江水使船颠簸,摇晃不定。二是写当时的心情。在离开京邑赴宣城前夕,南齐在一年(495)之内换了三个皇帝,其中之一就是谢朓充任中军记室的新安王,他仅做了三个月的皇帝。新安王登基之时,谢朓连迁骠骑谘议、中书诏浩、中书郎官职。明帝废新安王,谢朓官职虽未动,但他心有余悸。第二年就被外放出任宣城太守。这时的他心情复杂,他既对京邑留恋,又庆幸自已摆脱了纠葛。这两句巧妙地把由眷念故土转换成自我排遣。这是一个倒装句,说从前我孤游不止一次,回想起旅途行程,自已总是心神不定。这里借景抒情,诗家稼研“神来之笔”。
  这首《《蒿里行》曹操 古诗》可以说是《薤露行》的姐妹篇,清人方东树的《昭昧詹言》中说:“此用乐府题,叙汉末时事。所以然者,以所咏丧亡之哀,足当哀歌也。《薤露》哀君,《蒿里》哀臣,亦有次第。”就说明了此诗与《薤露行》既有联系,又各有侧重不同。《蒿里》也属乐府《相和歌·相和曲》,崔豹《古今注》中就说过:“《薤露》送王公贵人,《蒿里》送士大夫庶人,使挽柩者歌之,世呼为挽歌。”因此,如果说《薤露行》主要是写汉朝王室的倾覆,那么,《《蒿里行》曹操 古诗》则主要是写诸军阀之间的争权夺利,酿成丧乱的历史事实。

创作背景

  晋陵即今江苏常州,唐代属江南东道毗陵郡。陆丞,作者的友人,不详其名,时在晋陵任县丞。杜审言在公元670年(唐高宗咸亨元年)中进士后,仕途失意,一直充任县丞、县尉之类小官。大约公元689年(武则天永昌元年)前后,他到江阴县任职。此时他宦游已近二十年,诗名甚高,却仍然远离京洛,在江阴这个小县当小官,心情很不高兴。

  

司马迁( 金朝 )

收录诗词 (9115)
简 介

司马迁 司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李陵败降之事辩解而受宫刑,后任中书令。发奋继续完成所着史籍,被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。

沧浪歌 / 张简爱敏

风烟含越鸟,舟楫控吴人。未枉周王驾,终期汉武巡。
"离堂徒宴语,行子但悲辛。虽是还家路,终为陇上人。
近经潏水湄,此事樵夫传。飘萧觉素发,凛欲冲儒冠。
怒目时一唿,万骑皆辟易。杀人蓬麻轻,走马汗血滴。
"四月八日明星出,摩耶夫人降前佛。八月五日佳气新,
夜静遂歌明月楼。起坐可怜能抱撮,大指调弦中指拨。
"辍棹青枫浦,双枫旧已摧。自惊衰谢力,不道栋梁材。
谤言三至后,直道叹何如。今日蓝溪水,无人不夜鱼。


江上吟 / 龚诚愚

苍苍众色晚,熊挂玄蛇吼。黄罴在树颠,正为群虎守。
第五桥东流恨水,皇陂岸北结愁亭。贾生对鵩伤王傅,
野步渔声溢,荒祠鼓舞喧。高斋成五字,远岫发孤猿。
碧瓦初寒外,金茎一气旁。山河扶绣户,日月近雕梁。
"郢人何苦调,饮水仍布衾。烟火昼不起,蓬蒿春欲深。
"野人爱向山中宿,况在葛洪丹井西。
"佳人玉立生此方,家住邯郸不是倡。头髻pE鬌手爪长,
"莺鸣蕙草绿,朝与情人期。林沼忘言处,鸳鸿养翮时。


国风·魏风·硕鼠 / 后友旋

"始愿今如此,前途复若何。无媒献词赋,生事日蹉跎。
"卧向巴山落月时,两乡千里梦相思。可但步兵偏爱酒,
础润休全湿,云晴欲半回。巫山冬可怪,昨夜有奔雷。"
年少不应辞苦节,诸生若遇亦封侯。"
艰难逢事异,去就与时违。遥忆衡门外,苍苍三径微。"
酬赠感并深,离忧岂终极。"
潮至浔阳回去,相思无处通书。"
旅食还为客,饥年亦尽欢。亲劳携斗水,往往救泥蟠。


踏莎行·萱草栏干 / 漆雕子晴

"古迹使人感,琴台空寂寥。静然顾遗尘,千载如昨朝。
幸为达书贤府主,江花未尽会江楼。"
嗟尔三犀不经济,缺讹只与长川逝。但见元气常调和,
州图领同谷,驿道出流沙。降虏兼千帐,居人有万家。
"远近作人天,王城指日边。宰君迎说法,童子伴随缘。
凤林戈未息,鱼海路常难。候火云烽峻,悬军幕井干。
晨临翔凤沼,春注跃龙泉。去似登天上,来如看镜前。
明公壮年值时危,经济实藉英雄姿。国之社稷今若是,武定祸乱非公谁。凤翔千官且饱饭,衣马不复能轻肥。青袍朝士最困者,白头拾遗徒步归。人生交契无老少,论交何必先同调。妻子山中哭向天,须公枥上追风骠。


闲居初夏午睡起·其二 / 原戊辰

以兹抚士卒,孰曰非周才。穷子失净处,高人忧祸胎。
长老思养寿,后生笑寂寞。五谷非长年,四气乃灵药。
何意斯人徒,弃之如死灰。主好臣必效,时禁权不开。
虽无新增修,尚置官居守。巡非瑶水远,迹是雕墙后。
"春草不解行,随人上东城。正月二月色绵绵,
金陵百万户,六代帝王都。虎石据西江,钟山临北湖。
忆昨秋风起,君曾叹逐臣。何言芳草日,自作九泉人。
虏阵摧枯易,王师决胜频。高旗临鼓角,太白静风尘。


为徐敬业讨武曌檄 / 代李敬业讨武曌檄 / 乙乐然

服事哥舒翰,意无流沙碛。未甚拔行间,犬戎大充斥。
次问最少年,虬髯十八九。子等成大名,皆因此人手。
鼓瑟至今悲帝子,曳裾何处觅王门。文章曹植波澜阔,
"江城相送阻烟波,况复新秋一雁过。闻道全师征北虏,
宅相荣姻戚,儿童惠讨论。见知真自幼,谋拙丑诸昆。
"跻险不自喧,出郊已清目。溪回日气暖,径转山田熟。
知君未爱春湖色,兴在骊驹白玉珂。"
承恩金殿宿,应荐马相如。"


鸡鸣埭曲 / 廉作军

对酒忽命驾,兹情何起予。炎天昼如火,极目无行车。
"甲子西南异,冬来只薄寒。江云何夜尽,蜀雨几时干。
行云依盖转,飞雨逐车回。欲识皇天意,为霖贶在哉。"
炎方每续朱樱献,玉座应悲白露团。
回塘澹暮色,日没众星嘒.缺月殊未生,青灯死分翳。
问君适万里,取别何草草。天子忧凉州,严程到须早。
影绝龙分剑,声哀鸟恋枝。茫茫云海外,相忆不相知。"
祖筵方卜昼,王事急侵星。劝尔将为德,斯言盖有听。"


晋献公杀世子申生 / 姬秋艳

沈范早知何水部,曹刘不待薛郎中。
"玉佩石榴裙,当年嫁使君。专房犹见宠,倾国众皆闻。
江澈烟尘静,川源草树闲。中丞健步到,柱史捷书还。
红稠屋角花,碧委墙隅草。亲宾纵谈谑,喧闹畏衰老。
"(古有理王,能守清一以致无刑,故为《至理》之诗
我心与瀼人,岂有辱与荣。瀼人异其心,应为我冠缨。
"凄凄百卉病,亭亭双松迥。直上古寺深,横拂秋殿冷。
豳公秉大节,临难不顾身。激昂白刃前,溅血下沾巾。


蝶恋花·莫斗婵娟弓样月 / 屠凡菱

涧水空山道,柴门老树村。忆渠愁只睡,炙背俯晴轩。"
偶携老妻去,惨澹凌风烟。事迹无固必,幽贞愧双全。
百年嗟已半,四座敢辞喧。书籍终相与,青山隔故园。"
慎勿吞青海,无劳问越裳。大君先息战,归马华山阳。
乃知正人意,不苟飞长缨。凉飙振南岳,之子宠若惊。
"蛰龙三冬卧,老鹤万里心。昔时贤俊人,未遇犹视今。
"昨夜离心正郁陶,三更白露西风高。萤飞木落何淅沥,
旧丘岂税驾,大厦倾宜扶。君臣各有分,管葛本时须。


悯农二首·其二 / 岑和玉

峥嵘群山云,交会未断绝。安得鞭雷公,滂沱洗吴越。"
郭璞赋游仙,始愿今可就。
高兴知笼鸟,斯文起获麟。穷秋正摇落,回首望松筠。"
时危惨澹来悲风。"
长谣朝复暝,幽独几人知。老鹤兼雏弄,丛篁带笋移。
连笮动袅娜,征衣飒飘飖.急流鸨鹢散,绝岸鼋鼍骄。
世事空名束,生涯素发知。山山春草满,何处不相思。"
"徒然酌杯酒,不觉散人愁。相识仍远别,欲归翻旅游。