译文
听说江头春波浩渺,春水情意(yi)恳切地像是要送他的(de)(de)归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
人生一代代地无穷(qiong)无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了(liao),不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪(lang)花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕(pa)蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词(ci)以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
黄冈(gang)地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋(wu)都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
43.窴(tián):通“填”。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑤丝雨:细雨。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。