译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
边塞山口明(ming)月正(zheng)在升起,月光先已照上高高城关。
你从东方回到长安来,衣裳(shang)沾满灞陵的春雨。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了(liao)。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰(feng),水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过(guo)了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜(qian)藏。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑹瞻光:瞻日月之光。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
⒅恒:平常,普通。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。