译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不(bu)寐,独对(dui)孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召(zhao)唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
如今已经没有人培养重用英贤。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
歌声有深意,妾(qie)心有深情,情与声相合,两情无违背。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万(wan)种恨,向你细细倾吐。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
(81)诚如是:如果真像这样。
郁郁:苦闷忧伤。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。