译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一(yi)般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想(xiang)得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅(jian)。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像(xiang)遭贬的白居易泛舟九江边。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
何处是我们(men)分手的地方?我们已经(jing)送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而(er)我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
⑥枯形:指蝉蜕。
70.徼幸:同"侥幸"。
独:只,仅仅。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
况:何况。