译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
那道(dao)门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语(yu)地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只(zhi)能容下两三个人。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难(nan)以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱(li)笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
⑹太虚:即太空。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
(5)长侍:长久侍奉。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”