译文
御园里太液(ye)池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁(ge),富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬(fen)芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君(jun)王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
昔日石人何在,空余荒草野径。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
口衔低枝,飞跃艰难;
韩信发迹之前被淮(huai)阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼(nao),歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
98、淹:贯通。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。