译文
我在梁苑这儿(er)拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽(you)谷萦回曲折。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲(qiao)柴门。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
向南找禹穴若见(jian)李白,代我问候他现在怎样!
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情(qing)言爱语,体会着他执着的爱意。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君(jun)主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
53.孺子:儿童的通称。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。