译文
天涯芳草(cao)青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京(jing),数月后即奔丧(sang)回(hui)里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
鲁地的人听到(dao)这些话,接着作歌说:“豪门(men)(men)势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
树林深处,常见到麋鹿(lu)出没。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
⑶舅姑:公婆。