译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深(shen)了,春潮拍打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地(di)鸣着。瑞还(huan)有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
如今我来治理这个郡(jun)县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
11.近:形容词作动词,靠近。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
259、鸣逝:边叫边飞。