译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自(zi)愿请缨。
月(yue)光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是(shi)窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着(zhuo),芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未(wei)到狂风已吹满咸阳楼。
菱叶和荷花在蔚蓝(lan)的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
⑵羽毛:指鸾凤。
何许:何处,何时。
(18)克:能。
芙蕖:即莲花。