译文
一曲清越的(de)歌声之(zhi)后,月色显得十分皎洁。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
美(mei)好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
剑门关外,喜讯忽(hu)传,官军收复冀北一带。高兴(xing)之余,泪满衣裳。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树(shu)木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参(can)差不齐,随风飘拂。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
8.朝:早上
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
5.空:只。