译文
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是(shi)(shi)想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南(nan)方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时(shi)猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我(wo)吗?”
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
出塞后再入塞气候变冷,
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
浮云像游子一样行踪(zong)不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
而我如(ru)卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
初:刚,刚开始。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⑸灯影:灯下的影子。
5、圮:倒塌。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。