译文
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
偏僻的街巷里邻居很多,
一轮清冷的月(yue)亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡(dan),风中传来阁道上来回的马蹄声。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去(qu)(qu),做一个赤松仙子隐逸罢了(liao)。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重(zhong)新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
我不由(you)满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它(ta)的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
③夜迢迢:形容夜漫长。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。