译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘(cheng)坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉(chen)大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了(liao),事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些(xie)宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有(you)君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
江南也好江北也罢(ba),原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
莲粉:即莲花。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
惟:句首助词。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。