译文
昨天夜里春(chun)雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋(qi)萋蓠蓠。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五(wu)六个人(ren)乘着小船横渡湘江(jiang)。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以(yi)落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
注释
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
其五
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
(56)所以:用来。