译文
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成(cheng)狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到(dao)的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上(shang)奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时(shi),始终不被社会承认呢?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎(ying)你的。我们已经约定了,每(mei)年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
30.以:用。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
93. 罢酒:结束宴会。