译文
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉(chen)水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
弹奏琵琶技(ji)艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
不必在往事沉溺中低吟。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
“魂(hun)啊回(hui)来吧!
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白(bai)蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
3.见赠:送给(我)。
(8)穷已:穷尽。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
江春:江南的春天。