译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道(dao)院闲门。
可是时运(yun)不佳,长期漂泊五湖四海。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如(ru)油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢(shao)上一样)。
顾盼(pan)跂(qi)乌,群鸦猜详:
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
(33)点窜、涂改:运用的意思。
(5)度:比量。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。