译文
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是(shi)可笑。岘山依(yi)着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
柴门多日紧闭不开,
要问在座之中谁(shui)流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透(tou)青衫衣襟!
这里的欢乐说不尽。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
恶鸟肝脑涂地(di),仁杲魂魄飞散。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形(xing),说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够(gou)赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
93. 罢酒:结束宴会。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。