译文
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
现如今,在(zai)这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女(nv)尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
这里悠闲自在清静安康。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
隔着(zhuo)门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌(ji)。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对(dui)着我家门前。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
天寒季节远山一片明净(jing),日暮时分大河格外迅急。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
⒄葵:借为“揆”,度量。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
9曰:说。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
37.供帐:践行所用之帐幕。