译文
虽然住在城市里,
人情世事犹如波上的(de)小船(chuan),顺流洄旋岂能由自己作主?
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧(xiao)萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
望帝那美好的心灵和作为(wei)(wei)可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。