译文
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
孤(gu)独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月(yue)知道。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相(xiang)见在梦乡。
大雁南归,声声鸣叫(jiao),使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上(shang)插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香(xiang)花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
注释
⑴长啸:吟唱。
雄雄:气势雄伟。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
29.服:信服。