译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外(wai)红。
英雄打进牢狱(yu)门,天地也为你悲伤。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前(qian)线。
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战(zhan)事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任(ren)了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
⑶怜:爱。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
4。皆:都。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。