译文
咸平二年八月十五日撰记。
囚徒整天关押在(zai)帅府里,
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的(de)(de)(de)各个营垒,接连响起号角声。把烤牛(niu)肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
直到它高耸入云,人们才说它高。
黄昏和清晨的天气变换,山水(shui)之间的景色如同清灵的光芒。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁(shui)家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀(huai)。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙(xian)学道求长生?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
(20)淹:滞留。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。