译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
然而我住在这里,有(you)许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲(qin)曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影(ying)了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语(yu)地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤(gu)雁身影。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
62.木:这里指木梆。
薄田:贫瘠的田地。
拟:假如的意思。
12.洞然:深深的样子。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。