译文
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临，好的气象会再向着长安宫殿。
我希望宫中享乐用的马，能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛，因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的，就先劫持其婆(po)姑（婆婆，丈夫母亲(qin)）。妻子听到后，拿着刀跑出来，盗贼说：“你放下刀依从我，就保全你们的性命，如果不从我，我就杀了你婆婆。”妻子仰(yang)天叹息，举起刀子就刎颈（割脖子）自杀了。盗贼也没有杀她婆婆（就逃跑了）。太守知道了这件事后，抓捕那盗贼，就赐给乐羊妻子丝绸布帛，为她举行丧礼，赐予“贞义”的称号。
今天我们一定要开怀畅饮，一醉方休。从古到今，才干出众、品行端正的人遭(zao)受谣言中伤，这都是常有的事，姑且由他去吧。人生岁月悠悠，难免遭受点挫折苦恼，这些都没必要放在心上，思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀，那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许，成为知己，他日即使经历千万劫难，我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分，恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的，您一定要牢牢记在心里。
混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。
相伴到田里送饭食，男人劳作在南山冈。
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
身经大大小小百余次的战斗，部下偏将都被封为万户之侯。
在城东的大道上看花，惊动得洛阳人都来看他。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
灯下写了无数封情书，但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信，可是已是秋末了，时间太晚了。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓，夜卧高山之上梦见了巫山神女。
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略(lue)，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
①西江月：词牌名。
16、忠良：指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪，褚遂良等大臣。
（21）悖（bèi倍）：违背道理。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
250.后：周厉王。怒：指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰：“共伯，名和，修其行，好贤人，诸侯皆以为贤。周厉王之难，天子旷绝，诸侯皆请以为天子。共伯不听，即干王位。十四年，大旱，屋焚，卜于太阳，兆曰：‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗，逍遥得意共山之首。”