译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛(luo),亦仿佛渐流渐见广远无际(ji)。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去(qu)了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗(an)示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花(hua)中寻觅春天的痕迹。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉(lu)里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
君王的恩宠(chong)就(jiu)跟流水一样不停地东流,使得(de)宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰(qia)似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
郡楼:郡城城楼。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。