译文
读书人(ren)当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的(de)意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应(ying)该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去(qu)营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足(zu)以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
饯行酒席上唱完离别的悲(bei)歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川(chuan)日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史(shi)册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
太平一统,人民的幸福无量!
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
(17)公寝:国君住的宫室。
庙堂:指朝廷。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
[32]灰丝:指虫丝。
志在高山 :心中想到高山。