译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银(yin)河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就(jiu)像玉盘那(na)样洁白晶莹。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
若有一(yi)言不合妾之(zhi)意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
将军的部下仍被派去(qu)守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
今天终于把大地滋润。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
哑哑争飞,占枝朝阳。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
注释
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
(10)未几:不久。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。