译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
陈万年(nian)是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说(shuo)到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿(na)棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
明天又一个明天,明天何等的多。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
世路艰难,我只得归去啦!
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我的邻居严伯(bo)昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
注释
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
通:贯通;通透。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)