译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
吃饭常没劲,零食长精神。
天地在不停地运动变化,这种生(sheng)生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯(fu)仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握(wo)我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起(qi)的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边(bian)的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
不要再给北面朝廷(ting)上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
82、谦:谦逊之德。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
40.窍:窟窿。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑤哂(shěn):微笑。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”