译文
人独自站在落花面前,小雨中燕(yan)子成双飞去。
等(deng)到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了(liao)。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我虽然没有(you)获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾(zeng)经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖(zu)母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
还有其他无数类似的伤心惨事,
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
我自信能够学苏武北海(hai)放羊。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
5、贡:献。一作“贵”。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。