译文
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
你就好像象那古时候庐江小吏焦(jiao)仲卿的妻子。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去(qu)不返不见踪影。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
临水的陡峭(qiao)山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
梅花只注重外(wai)形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮(ban)的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必(bi)须把美好的春光抓紧。
还经得起几回风雨,春天又将匆(cong)匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
(5)济:渡过。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
①元日:农历正月初一。
(5)逮(dài):及,赶上。
尺:量词,旧时长度单位。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。