译文
长江(jiang)西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思(si)念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面(mian)却自己出现了小路。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照(zhao)在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食(shi)。
我胸有治国大略,我必(bi)须为国家担忧,我想见皇上!可是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦(ku),才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
甪里先生、夏黄(huang)公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
颇:很。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
57、既:本来。
赴:接受。