译文
“天地上下四面(mian)八方,多有残害人(ren)的奸佞。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来(lai)万事都像东流的水(shui)一样一去不复返。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独(du)地向南飞翔。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物(wu)来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
注释
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
⑧风波:波浪。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。