译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
好比圆洞眼安装(zhuang)方榫子啊,我本来就知道难以插入。
一(yi)旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都(du)是人们劳动之后才完备的,我都离(li)不开它们。但是人们不可能样样都亲手去(qu)制造,最合适的做法是各人尽他的能力(li),相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙(qiang)壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬(chou),虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
韩愈诚惶诚恐,再拜。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
窗:窗户。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
⑸闲:一本作“开”。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。