译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
春风已经吹来(lai),离我们不远了,就在我们房屋的(de)东头
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
拂晓朱门列戟,撩开(kai)帏帐就看见(jian)碧嶂一排排。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条(tiao)仍被(bei)冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
一觞一咏:喝着酒作着诗。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
(3)盗:贼。