译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景(jing),我(wo)油然而生归隐之心(xin),神思已暗自随着流水奔到天涯。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也(ye)不用自己穿著罗衣。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
隔着座位送钩春(chun)酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
牛羊践踏,大片春草变狼(lang)籍,
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
这情景真叫人意(yi)惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
④巷陌:街坊。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
吾:人称代词,我。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。