译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
月亮仿佛与江水一起流失(shi),黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
或驾车或步行一起出游,射(she)猎场在春天的郊原。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片(pian)片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很(hen)威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠(zhu),杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府(fu)库。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。