译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的(de)新人。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
公侯伯子男诸位大(da)臣,听察精审有如天神明鉴。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘(piao)飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
种种忧愁不能排解,就算你(ni)我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样(yang)飘然升空。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
突然想起老范,他(ta)正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⑤仍:还希望。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。