译文
连你这个像谢安的(de)山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
不怕天晚了找不到(dao)家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过(guo)去,天又亮了。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋(qiu)景色。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
昆虫不要繁殖成灾。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐(zuo)船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
240、荣华:花朵。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
王孙:盼其归来之人的代称。
⑷别却:离开。
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光